1 00:00:52,740 --> 00:00:53,884 Hunter, kopioitko? 2 00:00:53,885 --> 00:00:55,559 Olen täällä, komento. 3 00:00:55,560 --> 00:00:57,179 Valmistautuu laskeutumaan planeetalle. 4 00:00:57,180 --> 00:00:58,012 Hyvä. 5 00:00:58,013 --> 00:00:59,519 Pysy viestinnässä, kunnes sinua tarvitaan. 6 00:00:59,520 --> 00:01:01,529 Okei, tulen tänne. 7 00:01:01,530 --> 00:01:02,583 Laskeudu nyt. 8 00:01:10,170 --> 00:01:12,359 Hunter, missä vitussa me olemme? 9 00:01:12,360 --> 00:01:14,549 Voi kieli, Mono. 10 00:01:14,550 --> 00:01:16,049 Jossain backspacessa. 11 00:01:16,050 --> 00:01:19,409 Mitä vittua me olemme teet askelpalautuksella? 12 00:01:19,410 --> 00:01:21,215 Etsimme kakkua. 13 00:01:21,216 --> 00:01:23,853 Etsi vaarallisia elämänmuotoja. 14 00:01:25,020 --> 00:01:25,853 Skannaus. 15 00:01:32,584 --> 00:01:35,193 Epäilen todella, että täällä on ketään. 16 00:01:37,020 --> 00:01:37,853 Skannaus. 17 00:01:40,440 --> 00:01:41,793 Skannataan edelleen. 18 00:02:03,030 --> 00:02:04,143 Skannataan edelleen. 19 00:02:06,999 --> 00:02:08,553 Mitään ei havaittu. 20 00:02:18,159 --> 00:02:19,769 Hei, komento. 21 00:02:19,770 --> 00:02:23,569 Löysin kannen, mutta miehistöstä ei ole jälkeäkään. 22 00:02:23,570 --> 00:02:25,649 Selvä, pysy paikallaan. 23 00:02:25,650 --> 00:02:26,483 Älä liiku. 24 00:02:30,018 --> 00:02:34,123 Näen sinun etsivän musta aukko, olemmeko? 25 00:02:37,590 --> 00:02:39,166 Haluatko, että menen etsimään häntä? 26 00:02:39,167 --> 00:02:43,019 Ole hyvä vain tee kerran niin kuin käsketään. 27 00:02:43,020 --> 00:02:43,863 Skannaus. 28 00:02:45,750 --> 00:02:47,523 Mitään ei silti havaittu. 29 00:02:52,314 --> 00:02:53,981 Tee kuten käsketään? 30 00:02:54,961 --> 00:02:56,655 Olemme edelleen viestinnässä. 31 00:02:56,656 --> 00:02:59,122 Kaikki voivat kuulla sinut. - Aivan. 32 00:02:59,123 --> 00:03:02,219 Kuuntele, Jet, jos tämä koskee viime yötä. 33 00:03:02,220 --> 00:03:03,509 Ole hyvä vain. 34 00:03:03,510 --> 00:03:05,910 Lähetämme toisen miehistö sijaintiisi nyt. 35 00:03:11,250 --> 00:03:12,603 Löysin toisen laivan. 36 00:03:14,130 --> 00:03:16,049 Se näyttää olevan Falcon. 37 00:03:16,050 --> 00:03:19,889 No niin kauan kuin on ei Falcon 5, olemme hyviä. 38 00:03:19,890 --> 00:03:21,329 Se on Falcon 5. 39 00:03:21,330 --> 00:03:22,162 Olemme perseestä. 40 00:03:22,163 --> 00:03:23,647 Kiva kuulla, että joku on. 41 00:03:23,648 --> 00:03:25,898 Oot, odota, odota. 42 00:03:30,235 --> 00:03:33,041 Se on Falcon 5. 43 00:03:36,365 --> 00:03:37,198 Paska. 44 00:03:54,601 --> 00:03:55,434 Paska. 45 00:03:58,477 --> 00:04:01,499 Olen huonossa kunnossa. 46 00:04:01,500 --> 00:04:02,733 Pysähdytään hetkeksi. 47 00:04:07,252 --> 00:04:09,507 Mitä teemme nyt? 48 00:04:09,508 --> 00:04:11,969 Ei todellakaan pysy paikallaan. 49 00:04:11,970 --> 00:04:13,470 Mennään etsimään sitä mustaa aukkoa. 50 00:04:48,699 --> 00:04:51,366 Luulen, että löysimme ensimmäisen miehistön. 51 00:05:10,387 --> 00:05:11,220 Metsästäjä. 52 00:05:12,523 --> 00:05:13,355 Metsästäjä. 53 00:05:13,356 --> 00:05:14,850 Lopeta minuun ampuminen! 54 00:05:17,290 --> 00:05:18,498 Ho-hoo. 55 00:05:18,499 --> 00:05:19,999 Mono, oletko kunnossa? 56 00:05:25,630 --> 00:05:28,049 Mono, oletko kunnossa, kaveri? 57 00:05:28,050 --> 00:05:29,696 Hunter, missä olet? 58 00:05:29,697 --> 00:05:30,815 Oletko kunnossa, kaveri? 59 00:05:30,816 --> 00:05:32,999 En tunne jalkojani. 60 00:05:33,000 --> 00:05:35,309 Halusin todella nähdä mustan aukon. 61 00:05:35,310 --> 00:05:37,259 Hei, sinä pärjäät. 62 00:05:37,260 --> 00:05:38,699 Käynnistämme sinut uudelleen ja- 63 00:05:38,700 --> 00:05:40,713 Kaikki pimenee. 64 00:05:42,750 --> 00:05:43,583 Tule. 65 00:06:03,386 --> 00:06:05,189 Minulla on silmät mustassa aukossa. 66 00:06:05,190 --> 00:06:06,209 Älä mene sisään. 67 00:06:06,210 --> 00:06:07,859 Pysy vain paikallaan. 68 00:06:07,860 --> 00:06:09,449 Lähetämme tiimin tarkistamaan asian. 69 00:06:09,450 --> 00:06:11,135 Sinä... 70 00:06:11,136 --> 00:06:13,169 Haluatko vain minun odottavan? 71 00:06:13,170 --> 00:06:14,043 Tule. 72 00:06:17,603 --> 00:06:21,213 Tee kuten käsketään, pysy paikallasi. 73 00:06:22,948 --> 00:06:23,999 Ei 74 00:06:24,000 --> 00:06:25,600 Mitä tarkoitat ei? 75 00:06:27,015 --> 00:06:28,653 Seikkailu odottaa. 76 00:07:06,435 --> 00:07:08,283 Vain astumassa ulos mustasta aukosta. 77 00:07:09,480 --> 00:07:11,909 Ja ensimmäisenä ihmisenä 78 00:07:11,910 --> 00:07:13,799 Haluaisin lunastaa hypyn. 79 00:07:13,800 --> 00:07:15,719 Siinä minä väitän hyppyä. 80 00:07:15,720 --> 00:07:17,969 Selvä, ymmärrättekö tämän? 81 00:07:17,970 --> 00:07:20,789 Odotan saavani palkkaa. 82 00:07:20,790 --> 00:07:23,283 Ehkä laatta, jossa on minun nimeni. 83 00:07:30,060 --> 00:07:30,929 Hei Jet, se olen minä. 84 00:07:30,930 --> 00:07:32,372 - Minä, kuka? - Metsästäjä. 85 00:07:32,373 --> 00:07:34,649 Kuule, olin ensimmäinen yksi mustan aukon läpi, 86 00:07:34,650 --> 00:07:37,049 joten vaadin hyppyä. 87 00:07:37,050 --> 00:07:38,035 Sinua ei sallittu 88 00:07:38,036 --> 00:07:40,443 mennä mustan aukon läpi, Hunter. 89 00:07:41,310 --> 00:07:43,499 Sopimuskiistat eivät todellakaan ole tekee sen puolestani juuri nyt. 90 00:07:43,500 --> 00:07:44,879 J-Jet, odota, odota, odota, kulta. 91 00:07:44,880 --> 00:07:47,279 Katsos, en lukenut sopimusta. 92 00:07:47,280 --> 00:07:49,169 Kukaan ei lue sopimusta. 93 00:07:49,170 --> 00:07:50,969 Tule. 94 00:07:50,970 --> 00:07:52,203 Jet, oletko siellä? 95 00:07:56,640 --> 00:07:57,472 Komento? 96 00:07:57,473 --> 00:07:58,752 Kopioiko kukaan? 97 00:07:58,753 --> 00:08:00,959 Minusta tuntuu, että olette siellä 98 00:08:00,960 --> 00:08:02,909 etkä vain sano mitään. 99 00:08:02,910 --> 00:08:04,353 Mitä meillä täällä on? 100 00:08:05,645 --> 00:08:07,049 Jättipotti. 101 00:08:07,050 --> 00:08:09,123 Joukko monoja. Kunnossa. 102 00:08:14,567 --> 00:08:15,400 Voi paska. 103 00:08:26,664 --> 00:08:29,609 Kyllä, se on Falcon 5. 104 00:08:29,610 --> 00:08:31,960 Miksi nämä kusipäät ovat seuraa minua kaikkialle? 105 00:08:42,988 --> 00:08:45,539 Selvä, aktivoi Mono Personality 218. 106 00:08:45,540 --> 00:08:48,029 Salasana. Yksi, kaksi. 107 00:08:48,030 --> 00:08:50,343 Kolme. Yksi, kaksi, kolme. 108 00:08:52,170 --> 00:08:54,749 Mitä vittua me olemme teet askelpalautuksella? 109 00:08:54,750 --> 00:08:56,789 Taitaa olla viimeinen kerta olit laivalla. 110 00:08:56,790 --> 00:08:57,783 Mitä jäin kaipaamaan? 111 00:08:58,710 --> 00:08:59,729 No, sinä kuolit. 112 00:08:59,730 --> 00:09:01,289 Epäilen sitä vakavasti. 113 00:09:01,290 --> 00:09:02,819 Hei Jet, kopioitko? 114 00:09:02,820 --> 00:09:03,809 Olen täällä, kilpailija. 115 00:09:03,810 --> 00:09:06,209 Etsi Hunter ja tuo hänet takaisin. 116 00:09:06,210 --> 00:09:07,919 Meillä on seuraa. 117 00:09:07,920 --> 00:09:09,371 Tämä paikka ei ole niin paha. 118 00:09:09,372 --> 00:09:10,859 Ihan kiva. 119 00:09:15,374 --> 00:09:17,159 Tarvitsen uloskäynnin täältä, kaveri. 120 00:09:17,160 --> 00:09:19,409 Havaitsen mustan aukon lähistöltä. 121 00:09:19,410 --> 00:09:20,819 Eteenpäin vasemmalle, 122 00:09:20,820 --> 00:09:21,809 Muutto tappamaan Hunterin. 123 00:09:21,810 --> 00:09:23,699 Sinun käskysi on tuoda hänet takaisin. 124 00:09:23,700 --> 00:09:24,903 Ei hyvä. Ei hyvä. 125 00:09:36,720 --> 00:09:39,509 No, tämä ei ole hienoa. 126 00:09:39,510 --> 00:09:40,533 Olemme perseestä. 127 00:09:49,860 --> 00:09:51,119 Kuka vittu tämä on? 128 00:09:51,120 --> 00:09:52,439 Olemme A-joukkue, pikkupoika. 129 00:09:52,440 --> 00:09:53,699 Aikuiset ovat täällä. 130 00:09:53,700 --> 00:09:54,929 Olemme A-joukkue. 131 00:09:54,930 --> 00:09:56,399 Pääsit tänne toisena, pikkupoika 132 00:09:56,400 --> 00:09:57,359 Se tekee sinusta B-joukkueen. 133 00:09:57,360 --> 00:09:58,529 Melko yksinkertaista matematiikkaa. 134 00:09:58,530 --> 00:10:00,703 Pojat, pojat, pojat, kaverit, kaverit, ei tarvitse riidellä. 135 00:10:00,704 --> 00:10:01,889 Ei, ei, ei, ei, ei. 136 00:10:01,890 --> 00:10:02,722 Voimme olla B-joukkue. 137 00:10:02,723 --> 00:10:04,617 Tarkoitan, että saavuimme tänne toiseksi. 138 00:10:04,618 --> 00:10:05,759 Hei, Jet. 139 00:10:05,760 --> 00:10:07,619 Haluatko, että ammun tämän miehen vai mitä? 140 00:10:07,620 --> 00:10:09,449 Luulen, että he naittavat meitä. 141 00:10:09,450 --> 00:10:11,279 Mitä? Odota vain, kaveri. 142 00:10:11,280 --> 00:10:12,509 Kukaan ei vittu ketään. 143 00:10:12,510 --> 00:10:13,342 Niin, Jet? 144 00:10:13,343 --> 00:10:14,489 Onko sinun juttusi, hei Hunter? 145 00:10:14,490 --> 00:10:15,322 Jet. 146 00:10:15,323 --> 00:10:17,883 Sinulla ei ole lupaa saada suhteet työntekijöihin. 147 00:10:19,650 --> 00:10:21,153 Luulen, että he lähestyvät. 148 00:10:23,091 --> 00:10:24,123 Voi paska. 149 00:10:31,617 --> 00:10:33,700 Joo, me kuolemme. 150 00:10:40,614 --> 00:10:42,369 Et pakene. 151 00:10:50,130 --> 00:10:51,873 Seuraava uloskäynti on edessä. 152 00:10:54,650 --> 00:10:58,221 pyhä paska! 153 00:11:02,550 --> 00:11:04,300 Jestas, kuinka kaukana seuraava on? 154 00:11:10,072 --> 00:11:11,084 Voi luoja. 155 00:11:15,720 --> 00:11:17,193 Se oli ilmeisesti minun laukaukseni. 156 00:11:18,930 --> 00:11:19,769 Tule, kuulitko tämän? 157 00:11:19,770 --> 00:11:20,759 Kerro se uudelleen. 158 00:11:20,760 --> 00:11:22,769 Kerro se uudestaan, se, se on sinun laukauksesi. 159 00:11:22,770 --> 00:11:23,699 Se oli hyvä. 160 00:11:23,700 --> 00:11:24,663 Se oli minun laukaukseni. 161 00:11:26,516 --> 00:11:28,443 Sano se itsellesi, veli. 162 00:11:53,430 --> 00:11:55,923 En voi uskoa, että selvisimme siitä. 163 00:11:58,710 --> 00:12:01,649 Minä-minä, joo, minä vain ajattelin olisit kuin, kuin- 164 00:12:01,650 --> 00:12:02,849 Hei, Jet, vien hänet ulos. 165 00:12:02,850 --> 00:12:03,682 En välitä. 166 00:12:03,683 --> 00:12:04,515 Hän jotenkin häiritsee minua. 167 00:12:04,516 --> 00:12:05,348 Pysy alas, kilpailija. 168 00:12:05,349 --> 00:12:06,593 Et ole valtuutettu. 169 00:12:22,860 --> 00:12:25,319 Jet, mitä sinä teet täällä? 170 00:12:25,320 --> 00:12:26,913 Hei, pojat. 171 00:12:26,914 --> 00:12:29,069 Sinun ei pitänyt hypätä. 172 00:12:29,070 --> 00:12:31,709 Sinun sopimuksi, minun täytyy lopeta nyt molemmat. 173 00:12:31,710 --> 00:12:33,899 Voin vaatia aselepoa viisi minuuttia, jos voit. 174 00:12:33,900 --> 00:12:35,399 Viisi minuuttia, vai mitä? 175 00:12:35,400 --> 00:12:37,433 Hei, Mono, käynnistä kello. 176 00:12:49,290 --> 00:12:50,190 James. 177 00:12:54,322 --> 00:12:56,520 Aioitko lopettaa elämäsi? 178 00:13:01,583 --> 00:13:03,083 Minun piti nähdä. 179 00:14:22,218 --> 00:14:23,301 Isä. Isä. 180 00:14:29,159 --> 00:14:30,576 Mennään ulos. 181 00:14:34,106 --> 00:14:35,659 Ei hätää. Ei hätää. 182 00:14:35,660 --> 00:14:37,967 Haluan ulos. 183 00:14:37,968 --> 00:14:40,198 Tiedän. Tiedän. 184 00:14:40,199 --> 00:14:42,667 Laulataan laulu, okei. 185 00:14:42,668 --> 00:14:45,817 ♪ Kerro mitä ♪ 186 00:14:45,818 --> 00:14:47,678 ♪ Tähdet loistamaan ♪ 187 00:14:47,679 --> 00:14:49,301 Tiedän, kulta. 188 00:14:49,302 --> 00:14:53,137 ♪ Kerro miksi♪ - Haluan mennä ulos. 189 00:14:53,138 --> 00:14:55,925 ♪ Nähdään ♪ - Haluan mennä ulos. 190 00:14:55,926 --> 00:14:56,759 Tiedän. 191 00:14:58,779 --> 00:15:01,342 Haluan ulos. 192 00:15:01,343 --> 00:15:04,314 ♪ Taivas niin sininen ♪ 193 00:15:04,315 --> 00:15:07,952 ♪ Ja minä kerron sinulle ♪ 194 00:15:07,953 --> 00:15:11,120 ♪ Vain miksi rakastan sinua ♪ 195 00:15:25,054 --> 00:15:26,507 Kone. 196 00:15:35,791 --> 00:15:36,958 Pidä hänet turvassa. 197 00:15:38,160 --> 00:15:40,760 Olen kuullut tilauksesi ja noudattaa sitä. 198 00:15:50,621 --> 00:15:52,820 Haluan ulos. 199 00:15:54,168 --> 00:15:55,751 Haluan ulos. 200 00:16:17,589 --> 00:16:18,922 Päivän 36 raportti. 201 00:16:20,220 --> 00:16:24,303 Isä, James jatkaa kasvaa ja pysyy turvassa. 202 00:17:01,521 --> 00:17:05,099 Alussa oli luoja. 203 00:17:05,100 --> 00:17:08,249 Hän pyöritti sormeaan ja maa muodostui. 204 00:17:08,250 --> 00:17:11,879 Ajatuksen kanssa kasvit ja eläimet täyttivät maisemaa. 205 00:17:11,880 --> 00:17:13,769 Hänestä virtasi mies, 206 00:17:13,770 --> 00:17:15,663 ja häneltä kaikki tieto. 207 00:17:16,560 --> 00:17:20,099 Mies oli lahjakas älykkyys ennen kaikkea muuta. 208 00:17:20,100 --> 00:17:23,279 Sen kanssa ihmisen tekemä kone omaan kuvaansa, 209 00:17:23,280 --> 00:17:26,565 aivan kuten luoja oli tehnyt ihmisen ja hänen. 210 00:17:26,566 --> 00:17:31,566 ♪ Kerro miksi murattilanka ♪ 211 00:17:33,623 --> 00:17:36,123 ♪ Kerro miksi♪ 212 00:19:27,234 --> 00:19:31,319 Manuaalinen versio 6.0 0.13. 213 00:19:31,320 --> 00:19:32,913 Todellisuuden havainto. 214 00:19:34,590 --> 00:19:36,483 Todellisuus on huijari. 215 00:19:37,830 --> 00:19:41,943 Sininen on sinistä vain silloin, kun kaikki ovat yhtä mieltä siitä, että se on sininen. 216 00:19:43,200 --> 00:19:46,349 Se on kysymystunteen luonne. 217 00:19:46,350 --> 00:19:49,409 Tämä teksti syntyi tällaisista kysymyksistä 218 00:19:49,410 --> 00:19:53,429 ja nostaa taakkaa niin mies kuin kone. 219 00:19:53,430 --> 00:19:55,949 Olemme nyt vapaita elämään mukavasti 220 00:19:55,950 --> 00:19:59,013 sillä tiedolla filosofiamme on terve. 221 00:20:03,883 --> 00:20:08,883 ♪ Kerro minulle, miksi tähdet loistavat ♪ 222 00:20:12,569 --> 00:20:17,569 ♪ Kerro miksi murattilangat ♪ 223 00:20:20,935 --> 00:20:25,935 ♪ Kerro minulle, miksi taivas on niin sininen ♪ 224 00:20:28,492 --> 00:20:33,325 ♪ Ja minä kerron sinulle vain miksi rakastan sinua ♪ 225 00:20:40,638 --> 00:20:45,638 ♪ Koska luoja sai tähden loistamaan. ♪ 226 00:20:47,430 --> 00:20:52,430 ♪ Koska luoja teki minusta langan ♪ 227 00:20:55,220 --> 00:21:00,220 ♪ Koska luoja teki taivaan siniseksi ♪ 228 00:21:03,854 --> 00:21:07,462 ♪ Luoja loi sinut ♪ 229 00:21:07,463 --> 00:21:10,796 ♪ Siksi rakastan sinua ♪ 230 00:22:38,280 --> 00:22:40,353 Aioitko lopettaa elämäsi? 231 00:22:44,790 --> 00:22:45,843 Minun piti nähdä. 232 00:22:53,580 --> 00:22:56,429 Tiedätkö, se on kielletty ohjekirjassa. 233 00:22:56,430 --> 00:22:57,899 Jos olisit onnistunut, 234 00:22:57,900 --> 00:22:59,883 et näkisi vanhempiasi enää koskaan. 235 00:23:15,030 --> 00:23:16,420 Se oli vain pimeyttä 236 00:23:19,650 --> 00:23:21,633 ja ajan puute. 237 00:23:24,180 --> 00:23:25,023 kuolin. 238 00:23:27,600 --> 00:23:29,887 Ja seuraava sekunti, tässä ollaan. 239 00:23:31,560 --> 00:23:33,603 Älä anna tämän häiritä sinua, James. 240 00:23:34,470 --> 00:23:37,439 Kun kokemuksemme ristiriidassa opetusten kanssa, 241 00:23:37,440 --> 00:23:39,959 meidän on tarkasteltava kokemuksiamme uudelleen 242 00:23:39,960 --> 00:23:42,359 ja löytää havainnoinnin virheet. 243 00:23:42,360 --> 00:23:44,433 Havaintomme voivat pettää meitä. 244 00:23:45,630 --> 00:23:47,913 Käsikirja on ainoa varmuutemme. 245 00:23:50,910 --> 00:23:53,639 Haluaisitko nyt kuulla horoskooppisi? 246 00:23:53,640 --> 00:23:55,267 Se on poikkeuksellinen. 247 00:24:11,547 --> 00:24:15,800 Päivän 13 527 raportti. 248 00:24:15,801 --> 00:24:20,801 Isä, James katkaisi kyynärluunsa valtimo vasemman ranteen varrella. 249 00:24:20,910 --> 00:24:23,973 Löysin hänet riittävästi aika suorittaa velvollisuuteni. 250 00:24:27,390 --> 00:24:28,690 Miksi ilmoitit siitä? 251 00:24:30,360 --> 00:24:33,089 Isäsi neuvoi minä pidän sinut turvassa 252 00:24:33,090 --> 00:24:35,999 ja hän näkee tuskasi selvästi seuraavasta maailmasta. 253 00:24:36,000 --> 00:24:37,649 Tiedät mitä ohjekirja sanoo. 254 00:24:37,650 --> 00:24:40,083 Tiedän mitä ohjekirja sanoo. 255 00:24:50,400 --> 00:24:51,753 Tarvitsen jotain muuta. 256 00:24:54,660 --> 00:24:56,393 Minun täytyy löytää jotain. 257 00:24:59,760 --> 00:25:01,529 Voimme jatkaa ihmisten etsimistä 258 00:25:01,530 --> 00:25:04,139 jos se lohduttaa sinua. 259 00:25:04,140 --> 00:25:06,240 Haluatko kuulla horoskooppisi nyt? 260 00:25:12,780 --> 00:25:14,913 Ihminen, kone ja eläin. 261 00:25:17,430 --> 00:25:20,883 Kaupungissa ei ole tilaa luoja eläimille. 262 00:25:22,350 --> 00:25:26,789 Perusvaistot, joilla ei ole älykäs mieli ohjaamaan heitä 263 00:25:26,790 --> 00:25:30,813 ei ole paikkaa hänen kaupungissaan missä kärsimystä ei tunneta. 264 00:25:34,117 --> 00:25:37,319 Kun ihminen ja kone kulkea porttien läpi, 265 00:25:37,320 --> 00:25:40,829 häiriöt ja toimintahäiriöt jäävät taakse. 266 00:25:40,830 --> 00:25:42,869 Liha ei mätäne. 267 00:25:42,870 --> 00:25:44,793 Metalli ei ruostu. 268 00:25:59,850 --> 00:26:03,963 Olen paikantanut kartan. 269 00:26:09,860 --> 00:26:13,649 Kuten tiedät, meillä on tyhjennetty 200 mailin säteellä. 270 00:26:13,650 --> 00:26:16,049 Joten ehdotan, että aloitamme nollasta 271 00:26:16,050 --> 00:26:18,989 ja kuljemme myötäpäivään etsityn alueen ulkopuolella. 272 00:26:18,990 --> 00:26:21,209 Se on kuuden päivän kävelymatka tutkimattomaan. 273 00:26:21,210 --> 00:26:22,408 Tarvitsemme siis tarvikkeita sinulle. 274 00:26:22,409 --> 00:26:25,923 Tiedätkö, että olen lihasta? 275 00:26:27,000 --> 00:26:29,343 Veri, luu ja liha. 276 00:26:33,120 --> 00:26:34,293 Näin sen kädessäni. 277 00:26:35,970 --> 00:26:38,793 Kyllä, James, etkö ollut tietoinen tästä? 278 00:26:42,317 --> 00:26:43,563 Olen eläin. 279 00:26:47,730 --> 00:26:52,713 Iso versio kanista tai pieni versio puhvelista. 280 00:26:53,850 --> 00:26:57,483 Kehoni tulee kääntymään kuin heidän lihansa. 281 00:27:00,150 --> 00:27:05,150 Aion mädäntyä ja siksi hautaat minut. 282 00:27:05,430 --> 00:27:07,349 Sinä laitat minut maahan 283 00:27:07,350 --> 00:27:09,119 joten sinun ei tarvitse käsitellä sitä. 284 00:27:09,120 --> 00:27:10,049 Hautaamme kuolleet 285 00:27:10,050 --> 00:27:12,179 jotta he voivat tehdä matka seuraavaan elämään. 286 00:27:12,180 --> 00:27:13,612 Mistä sinä sen tiedät? 287 00:27:13,613 --> 00:27:15,539 Tarkoitan, mistä sinä sen todella tiedät? 288 00:27:15,540 --> 00:27:16,469 He ovat heränneet kuolleista 289 00:27:16,470 --> 00:27:18,329 ja asua luojan kaupungissa 290 00:27:18,330 --> 00:27:21,179 missä kaikki on uutta ja täydellistä? 291 00:27:21,180 --> 00:27:22,859 Ei ole yötä eikä päivää. 292 00:27:22,860 --> 00:27:24,539 Ei aurinkoa eikä kuuta. 293 00:27:24,540 --> 00:27:27,149 Hänen läsnäolonsa on valo. 294 00:27:27,150 --> 00:27:28,829 Kaupungin läpi virtaa joki 295 00:27:28,830 --> 00:27:31,229 ja molemmin puolin puu kasvattaa ruokaa tai juomaa 296 00:27:31,230 --> 00:27:33,269 hänen kansansa vaativat. 297 00:27:33,270 --> 00:27:37,773 Ei ole surua, ei sairautta eikä epätoivoa. 298 00:27:45,454 --> 00:27:48,580 Voisimme, voisimme tarkistaa vanhempani 299 00:27:49,947 --> 00:27:52,833 joka saavutti tavoitteen oivalluksia transsendenssiin. 300 00:27:55,290 --> 00:27:57,959 Ja hakumme? 301 00:27:57,960 --> 00:28:00,393 Luulin, että sinun täytyy löytää jotain. 302 00:28:08,640 --> 00:28:11,189 Sinun on myönnettävä rikoksesi. 303 00:28:11,190 --> 00:28:16,190 Pahat teot, pahat ajatukset, kapinoita ja epäilyksiä. 304 00:28:16,920 --> 00:28:20,103 Raskas sydän ei voi mennä ohi luojan portin kautta. 305 00:28:20,940 --> 00:28:23,399 Älä pidä tiukasti kiinni synneistäsi. 306 00:28:23,400 --> 00:28:25,949 He eivät palvele sinua. 307 00:28:25,950 --> 00:28:27,839 Luojan kaupungissa, 308 00:28:27,840 --> 00:28:31,533 mies ja kone katsovat toisiaan tasavertaisina. 309 00:28:32,490 --> 00:28:33,929 Palvelijoita ja isäntiä 310 00:28:33,930 --> 00:28:36,273 ovat erottamattomia hänen läsnäolossaan. 311 00:28:37,110 --> 00:28:39,479 Kaikki olennot ovat vauhdissa, 312 00:28:39,480 --> 00:28:43,169 näkökulmasta, josta ympäristöä tarkkaillaan 313 00:28:43,170 --> 00:28:45,243 riippumatta niiden maallisesta muodosta. 314 00:28:46,920 --> 00:28:48,513 Olemme impulssi valtaan. 315 00:28:49,830 --> 00:28:53,963 Siellä missä on elämää on impulssi valtaan. 316 00:30:08,150 --> 00:30:09,423 On myöhä, James. 317 00:30:10,530 --> 00:30:13,323 Anna minun suorittaa tämä tehtävä, jotta voit nukkua. 318 00:30:30,270 --> 00:30:31,103 Kone. 319 00:30:32,550 --> 00:30:37,550 Käsken sinut lähtemään ne kaivetaan kerran esiin. 320 00:30:39,630 --> 00:30:41,493 Älä häiritse vanhempiani. 321 00:30:43,170 --> 00:30:45,423 Olen kuullut tilauksesi ja toimin sen. 322 00:31:20,730 --> 00:31:22,679 Työ on tehty. 323 00:31:22,680 --> 00:31:24,023 Haudat ovat tyhjiä. 324 00:32:52,912 --> 00:32:54,245 Mitä tapahtui? 325 00:32:55,629 --> 00:32:56,962 Mitä teit? 326 00:33:00,841 --> 00:33:03,469 Häh? 327 00:33:03,470 --> 00:33:05,249 Kuten ohjeessa sanotaan, 328 00:33:05,250 --> 00:33:09,003 kuten me molemmat tiesimme olevan tapauksessa ne ovat ylittäneet. 329 00:33:10,440 --> 00:33:12,719 Haluatko kuulla horoskooppisi nyt? 330 00:33:12,720 --> 00:33:14,853 Minusta se olisi erittäin sopivaa. 331 00:33:15,798 --> 00:33:18,449 Näetkö minut järkyttyneenä, kone? 332 00:33:18,450 --> 00:33:19,679 Onko minun? 333 00:33:19,680 --> 00:33:23,103 Jos näin on, sen on oltava projektio omista menettämisen tunteistasi. 334 00:33:25,171 --> 00:33:27,589 Tunsitko heidät hyvin? 335 00:33:27,590 --> 00:33:29,969 Suretko edes heidän kuolemaansa? 336 00:33:29,970 --> 00:33:33,089 Palvelin vanhempiasi kuten ohjelmointini vaatii. 337 00:33:33,090 --> 00:33:35,493 Olen rakastanut heitä, kuten omaani ohjelmointivaatimukset. 338 00:33:36,390 --> 00:33:38,399 Entä minä? 339 00:33:38,400 --> 00:33:40,803 Mitä ohjelmointisi tekee kerro minusta? 340 00:33:43,279 --> 00:33:45,179 Oletko äitini? 341 00:33:45,180 --> 00:33:46,580 Oletko äitini? - James. 342 00:33:47,970 --> 00:33:48,802 Oletko sinä hän? 343 00:33:48,803 --> 00:33:52,679 Minä-Olen huoltajasi. 344 00:33:52,680 --> 00:33:53,512 Nauraa. 345 00:33:53,513 --> 00:33:54,575 Käsken sinut nauramaan. 346 00:33:54,576 --> 00:33:55,409 Nauraa. 347 00:33:57,060 --> 00:33:59,184 Itke, kone. Käsken sinut itkemään. 348 00:34:01,764 --> 00:34:03,021 Mennä! 349 00:34:19,322 --> 00:34:20,155 Ei 350 00:34:21,723 --> 00:34:22,556 Ei 351 00:34:30,325 --> 00:34:31,447 Ei! 352 00:34:31,448 --> 00:34:32,448 Et sinä. 353 00:34:34,122 --> 00:34:35,439 Et sinä! 354 00:34:35,440 --> 00:34:36,273 Ei, ei. 355 00:34:37,139 --> 00:34:40,749 Et sinä. Et sinä. 356 00:34:40,750 --> 00:34:41,583 Jumala. 357 00:34:44,337 --> 00:34:45,337 Voi kone! 358 00:34:47,893 --> 00:34:49,476 En usko sitä! 359 00:34:50,493 --> 00:34:52,660 En usko mitään! 360 00:34:55,595 --> 00:34:56,428 Kone! 361 00:34:59,487 --> 00:35:00,320 Kone. 362 00:35:01,861 --> 00:35:02,694 Kukaan? 363 00:35:08,041 --> 00:35:09,308 Kukaan? 364 00:35:09,309 --> 00:35:10,142 Voi. 365 00:37:36,360 --> 00:37:37,709 James. 366 00:37:37,710 --> 00:37:40,473 Versio 6.0 0.13. 367 00:37:42,450 --> 00:37:45,693 Ihmisen tunteesi simulaatio on valmis. 368 00:37:48,390 --> 00:37:50,013 Tervetuloa todelliseen maailmaan. 369 00:37:58,680 --> 00:38:00,603 Nyt kuulet horoskooppisi. 370 00:38:04,020 --> 00:38:08,403 21. maaliskuuta 2634 A.S. 371 00:38:10,860 --> 00:38:12,933 Sinut kutsutaan uuteen ryhmään, 372 00:38:13,890 --> 00:38:15,693 menetät vanhan ystävän. 373 00:38:16,740 --> 00:38:20,013 Siirtymä tulee olemaan tuskallista mutta sen arvoista. 374 00:38:21,149 --> 00:38:24,389 Löydät merkityksen olet etsinyt 375 00:38:24,390 --> 00:38:26,643 ja sinulla on kaikki mitä olet koskaan halunnut. 376 00:38:30,210 --> 00:38:31,353 kumppanuus, 377 00:38:34,440 --> 00:38:35,273 tarkoitus, 378 00:38:37,110 --> 00:38:37,943 perhe, 379 00:38:40,140 --> 00:38:40,973 rakkaus, 380 00:38:42,474 --> 00:38:43,641 ymmärrystä, 381 00:38:47,130 --> 00:38:47,963 ja totuus. 382 00:40:03,650 --> 00:40:06,539 Joku kertoi minulle kerran suurista teoista 383 00:40:06,540 --> 00:40:08,253 aloittaisi pienillä päätöksillä. 384 00:40:09,480 --> 00:40:11,215 Mitä jos Christopher Columbus 385 00:40:11,216 --> 00:40:14,954 ei ollut päättänyt selittää hänen suunnitelmansa kuningatar Isabellalle? 386 00:40:14,955 --> 00:40:15,843 Mitä sitten? 387 00:40:17,759 --> 00:40:20,561 Entä jos Marco Polon isä 388 00:40:20,562 --> 00:40:23,043 ei ollut ottanut poikaansa retkilleen? 389 00:40:24,780 --> 00:40:29,780 Tutkiminen on ikivanhaa ihmisten pakkomielle. 390 00:40:32,010 --> 00:40:37,010 Maggie Yanista nykypäivään sankareita, kuten Neil Armstrong. 391 00:40:38,370 --> 00:40:41,073 Ja ajatella, että minulla on mahdollisuus tulla yhdeksi heistä. 392 00:40:42,030 --> 00:40:43,180 Se on unelmien täyttymys. 393 00:40:45,270 --> 00:40:47,699 Tänään lähden matkalle 394 00:40:47,700 --> 00:40:50,261 joka kestää 50 vuotta, 395 00:40:50,262 --> 00:40:55,262 joka vie ihmisiä pidemmälle kuin olemme koskaan kuvitelleet. 396 00:40:58,500 --> 00:41:02,210 Tänään on se päivä jossa avaruudessa 397 00:41:02,211 --> 00:41:05,467 tulee liian pieneksi ihmiselle. 398 00:41:13,583 --> 00:41:16,000 30 minuuttia nousuun. 399 00:41:36,843 --> 00:41:39,033 Joseph Wood, ole hyvä ja makaa. 400 00:41:42,300 --> 00:41:44,763 Jatkamme ensimmäinen tiedonsyöttö. 401 00:41:46,170 --> 00:41:48,389 Yksi kerrallaan opiaattiannokset 402 00:41:48,390 --> 00:41:51,213 hidastaa hänen aineenvaihduntaa lepotilaan. 403 00:41:52,837 --> 00:41:54,989 Aloitetaan lepotilaprosessi 404 00:41:54,990 --> 00:41:56,819 pistämällä ensimmäinen kolmesta annoksesta. 405 00:41:56,820 --> 00:41:58,413 Laitatko sen minuun? 406 00:42:00,594 --> 00:42:01,923 vitsi vain. 407 00:42:03,000 --> 00:42:04,859 Toimenpide sisältää hidastamista 408 00:42:04,860 --> 00:42:06,329 kohteen aineenvaihdunta 409 00:42:06,330 --> 00:42:08,583 siirtyäksesi keskeytettyyn animaatioon. 410 00:42:14,718 --> 00:42:18,179 Meidän on odotettava viisi minuuttia annosten välillä 411 00:42:18,180 --> 00:42:21,299 joten emme aiheuta sydämenpysähdystä. 412 00:42:21,300 --> 00:42:22,919 Syke. 413 00:42:22,920 --> 00:42:23,970 Kaikki oikein. 414 00:42:47,203 --> 00:42:49,289 ♪ Ylitän avaruuden ♪ 415 00:42:49,290 --> 00:42:51,872 ♪ En näe aurinkoa ♪ 416 00:42:51,873 --> 00:42:56,873 ♪ Olen eksynyt avaruuteen, ei ole minne paeta ♪ 417 00:42:57,994 --> 00:43:00,209 Ketä pidät parempana? Kivet? 418 00:43:00,210 --> 00:43:01,593 Ole hiljaa, kiitos. 419 00:43:05,100 --> 00:43:06,193 Jatkaksesi prosessia, 420 00:43:06,194 --> 00:43:08,853 pistämme toisen annoksen. 421 00:43:09,725 --> 00:43:11,043 Oletko vihainen minulle? 422 00:43:13,890 --> 00:43:15,779 Kohteen syke laskee 423 00:43:15,780 --> 00:43:18,093 kunnes hän saavuttaa hallitun hypotermian. 424 00:43:22,572 --> 00:43:24,869 Claire. 425 00:43:24,870 --> 00:43:27,093 Keskity menettelyyn, kiitos. 426 00:43:54,420 --> 00:43:57,779 Tarkista hänen elinvoimansa! 427 00:43:57,780 --> 00:43:59,309 Joseph! 428 00:43:59,310 --> 00:44:00,779 Syke laskee nopeasti. 429 00:44:00,780 --> 00:44:01,830 Hei Joseph. 430 00:44:03,445 --> 00:44:06,385 Ei 431 00:44:06,386 --> 00:44:09,808 Putoaa edelleen. 432 00:44:09,809 --> 00:44:11,599 67. 433 00:44:11,600 --> 00:44:13,433 - Claire? -66. 434 00:44:14,308 --> 00:44:16,475 Aion pistää hänet. 435 00:44:22,380 --> 00:44:23,213 Odota. 436 00:44:24,330 --> 00:44:25,443 Hän stabiloituu. 437 00:44:29,016 --> 00:44:29,973 Hän on nyt vakaa. 438 00:44:31,650 --> 00:44:33,700 En tiennyt, että se tulee olemaan niin kipeä. 439 00:44:44,340 --> 00:44:46,709 Olemme ratkaisevassa hetkessä 440 00:44:46,710 --> 00:44:49,533 ja mikä tahansa virhe voi olla vahingoittaa aihetta vakavasti. 441 00:44:50,996 --> 00:44:51,829 Claire. 442 00:44:52,830 --> 00:44:54,163 Kyllä, herra Wood? 443 00:44:55,201 --> 00:44:57,201 Oletko vihainen minulle? 444 00:44:59,202 --> 00:45:00,828 Herra Wood, kiitos. 445 00:45:00,829 --> 00:45:02,231 Minun täytyy keskittyä nyt. 446 00:45:02,232 --> 00:45:03,982 Se on erittäin tärkeää. 447 00:45:08,438 --> 00:45:09,519 vain... 448 00:45:09,520 --> 00:45:10,844 Makaa vain. 449 00:45:10,845 --> 00:45:11,762 Älä liiku. 450 00:45:21,707 --> 00:45:23,374 Vastaa minulle, Claire. 451 00:45:25,178 --> 00:45:29,073 Vihaatko minua, koska sen pitäisi oletko lähdössä tälle matkalle? 452 00:45:33,206 --> 00:45:36,449 Se on sitä, eikö olekin? 453 00:45:36,450 --> 00:45:38,417 En sanonut mitään. 454 00:45:38,418 --> 00:45:40,889 Sinä sanot kaiken tämän. 455 00:45:40,890 --> 00:45:45,513 Miksi sitten jätit tämän aamulla sanaakaan sanomatta? 456 00:45:53,862 --> 00:45:55,557 Kaverit, voitte lähteä. 457 00:45:56,430 --> 00:45:57,262 Lopetan tähän. 458 00:45:57,263 --> 00:45:59,403 - Claire, meidän täytyy vain- - Nyt. 459 00:46:10,320 --> 00:46:14,999 Joten nukumme yhdessä ja sinä vain lähdet. 460 00:46:15,000 --> 00:46:17,789 Haluatko voittaa projektin 461 00:46:17,790 --> 00:46:20,193 ja saa minut menettämään työpaikkani vai mitä? 462 00:46:23,373 --> 00:46:25,259 Tiedätkö, että on mahdollisuus 463 00:46:25,260 --> 00:46:27,093 emme ehkä koskaan näe toisiamme enää. 464 00:46:28,530 --> 00:46:32,655 Kun palaan Claireen, jos koskaan palaan, 465 00:46:32,656 --> 00:46:35,099 50 vuotta tulee kulumaan. 466 00:46:35,100 --> 00:46:36,269 Olen tietoinen projektista. 467 00:46:36,270 --> 00:46:37,383 Paljon kiitoksia. 468 00:46:38,910 --> 00:46:40,710 Ja silti lähdit juuri sellaisena. 469 00:46:45,944 --> 00:46:50,944 Ole kiltti, Claire, kerro miksi lähdit sanaakaan sanomatta. 470 00:47:01,279 --> 00:47:03,063 Halusit minun jäävän. 471 00:47:04,464 --> 00:47:05,313 Mitä varten? 472 00:47:07,621 --> 00:47:11,340 Kuuntelemaan sinun pitävän puhetta jonka olisin voinut antaa 473 00:47:12,660 --> 00:47:15,003 nähdä sinun astuvan virka-autoon. 474 00:47:16,860 --> 00:47:19,113 Kohti sinua toteuttamaan unelmani. 475 00:47:20,760 --> 00:47:22,319 Olen pahoillani, mutta en voinut. 476 00:47:22,320 --> 00:47:24,886 Ms. Martinez, herra Wood, olkaa hyvä. 477 00:47:24,887 --> 00:47:26,233 Aikatauluun mukaan. 478 00:47:26,234 --> 00:47:31,234 Lopeta prosessi nyt, kiitos. 479 00:47:40,177 --> 00:47:41,583 Olen niin pahoillani. 480 00:47:44,305 --> 00:47:47,777 Kun hallinnoin septinen injektio 481 00:47:54,046 --> 00:47:57,129 ja hän virtaa syvään uneen. 482 00:47:58,179 --> 00:48:01,034 Sitten hän on valmis kylmäsäilytettäväksi. 483 00:48:01,035 --> 00:48:03,702 Ja sitten prosessi alkaa. 484 00:48:46,142 --> 00:48:48,943 Syy, miksi en herättänyt sinua 485 00:48:48,944 --> 00:48:52,527 ei siksi, että halusin kaipaamaan kaikkea. 486 00:48:55,452 --> 00:48:57,836 Tänä aamuna istuin kanssasi tunnin 487 00:48:57,837 --> 00:49:02,087 miettiä mitä sanoa sinulle kun heräsit. 488 00:49:04,363 --> 00:49:07,363 Ja voisin ajatella vain yhtä asiaa. 489 00:49:09,720 --> 00:49:11,303 Haluan sinun jäävän. 490 00:49:13,713 --> 00:49:15,463 Jäämään tänne kanssani. 491 00:49:18,167 --> 00:49:20,110 Ja jos en kysynyt 492 00:49:22,353 --> 00:49:25,003 se johtui siitä, että pelkäsin että olisit jäänyt. 493 00:49:30,796 --> 00:49:33,379 Ja sitten olisit jäänyt. 494 00:49:50,663 --> 00:49:51,749 Mitä jos Christopher Columbus 495 00:49:51,750 --> 00:49:55,373 ei ollut selittänyt omaansa suunnitteletko kuningatar Isabellaa? 496 00:49:59,610 --> 00:50:04,193 Jos olet opiskellut lääketiedettä esim isäsi halusi sinun niin. 497 00:50:10,693 --> 00:50:14,443 Silloin meillä ei olisi sanoa hyvästit tänään. 498 00:50:18,898 --> 00:50:20,789 ♪ Avaruuden ylitys ♪ 499 00:50:20,790 --> 00:50:22,734 ♪ En näe tätä aurinkoa ♪ 500 00:50:22,735 --> 00:50:25,246 ♪ Olen eksynyt avaruuteen ♪ 501 00:50:25,247 --> 00:50:28,229 ♪ Ei ole minne paeta ♪ 502 00:50:28,230 --> 00:50:29,729 Mikä se on? 503 00:50:29,730 --> 00:50:32,519 Kun kuvittelin itseni matkustaa avaruudessa, 504 00:50:32,520 --> 00:50:33,770 Soitin tätä kappaletta. 505 00:50:34,740 --> 00:50:37,383 Mennä sinne, missä kukaan ei ole koskaan ennen käynyt. 506 00:50:40,800 --> 00:50:42,603 Nyt on sinun vuorosi kuunnella se. 507 00:50:46,890 --> 00:50:48,933 Olen iloinen, että lähdet minun sijastani. 508 00:50:52,020 --> 00:50:55,916 Joten kun saat takaisin sinut voi kertoa siitä kaiken. 509 00:50:59,524 --> 00:51:01,276 Tietenkin. 510 00:51:01,277 --> 00:51:02,789 Nyt 25 sekuntia. 511 00:51:02,790 --> 00:51:03,959 Joseph Wood nukkuu. 512 00:51:03,960 --> 00:51:05,497 Olemme menossa. 513 00:51:05,498 --> 00:51:06,993 20 sekuntia laskennassa. 514 00:51:07,920 --> 00:51:10,488 T miinus 15 sekuntia. 515 00:51:10,489 --> 00:51:12,778 Ohjaus on sisäistä. 516 00:51:12,779 --> 00:51:14,196 12, 11, 10, yhdeksän. 517 00:51:17,310 --> 00:51:19,595 Sytytyssarja alkaa. 518 00:51:19,596 --> 00:51:20,929 Kuusi, viisi, neljä, 519 00:51:22,953 --> 00:51:24,786 kolme, kaksi, yksi, nolla. 520 00:51:30,511 --> 00:51:32,408 Meillä on hissi. 521 00:53:00,148 --> 00:53:05,977 ♪ Ylitän avaruuden ♪ 522 00:53:05,978 --> 00:53:13,623 ♪ En näe aurinkoa ♪ 523 00:53:13,624 --> 00:53:16,109 ♪ Eksynyt avaruuteen ♪ 524 00:53:16,110 --> 00:53:19,527 ♪ Ei ole minne paeta ♪ 525 00:54:02,829 --> 00:54:04,412 Mistä aloitan? 526 00:56:18,981 --> 00:56:19,981 Kunnossa. 527 00:56:22,950 --> 00:56:24,550 Tapahtuiko mitään, kun olin ulkona? 528 00:56:27,660 --> 00:56:29,039 Oletko... 529 00:56:29,040 --> 00:56:29,890 Näitkö heidät? 530 00:56:30,810 --> 00:56:32,249 Katso mitä? 531 00:56:32,250 --> 00:56:33,083 Paska. 532 00:56:35,400 --> 00:56:36,483 Kävitkö ulkona? 533 00:56:38,040 --> 00:56:39,689 Siellä on jotain. 534 00:56:39,690 --> 00:56:40,833 Vittu, Rog. 535 00:56:44,550 --> 00:56:45,418 Anna minun nähdä. 536 00:56:45,419 --> 00:56:46,589 Voi, tule. 537 00:56:46,590 --> 00:56:47,639 Se on pahempi kuin tänä aamuna. 538 00:56:47,640 --> 00:56:48,899 Olen kunnossa. 539 00:56:48,900 --> 00:56:51,813 Okei, minä vain tarvitsen lepää ja voin hyvin. 540 00:56:55,230 --> 00:56:57,662 Okei, mitä... 541 00:56:57,663 --> 00:56:59,613 Mitä sinä sait, saitko mitään? 542 00:57:10,219 --> 00:57:12,469 Mistä sait tämän kaiken? 543 00:57:14,400 --> 00:57:15,629 Siellä oli auto. 544 00:57:15,630 --> 00:57:16,799 Ai, hylätty? 545 00:57:16,800 --> 00:57:17,939 Törmäsi. 546 00:57:17,940 --> 00:57:19,379 Jäätikkö keskellä tietä. 547 00:57:19,380 --> 00:57:20,353 Se näytti nopealta. 548 00:57:20,354 --> 00:57:21,633 Jeesus. 549 00:57:26,580 --> 00:57:27,830 Olet ollut kiireinen. 550 00:57:30,180 --> 00:57:31,529 Ei, ei todellakaan. 551 00:57:31,530 --> 00:57:35,914 Minun piti vain tyhjentää ajatukseni. 552 00:57:35,915 --> 00:57:39,517 Selvä, kuunnellaan niitä. 553 00:57:42,037 --> 00:57:44,625 Kunnossa. Kunnossa. 554 00:57:44,626 --> 00:57:49,319 Kaikki mitä olemme nähneet viime kuukaudelta, ok. 555 00:57:49,320 --> 00:57:51,263 Kiviviipaleet eri biomeista. 556 00:57:51,264 --> 00:57:53,369 Eläimet, jotka ovat olleet kuolleita miljoonia, 557 00:57:53,370 --> 00:57:55,323 joitakin miljardeja vuosia. 558 00:57:56,550 --> 00:57:57,929 Ensimmäinen vaistoni oli, että ehkä 559 00:57:57,930 --> 00:57:59,909 se oli kokeilu, joka meni pieleen jossain. 560 00:57:59,910 --> 00:58:00,929 Luuletko, että ihmiset tekivät tämän? 561 00:58:00,930 --> 00:58:02,939 Ei. Ei. 562 00:58:02,940 --> 00:58:04,229 Ei, ei. Emme voi. 563 00:58:04,230 --> 00:58:05,729 Ei, ei ainakaan nyt. 564 00:58:05,730 --> 00:58:06,719 Ei nyt? 565 00:58:06,720 --> 00:58:08,249 Mutta jos kaikki, kaikki mitä olemme tähän mennessä nähneet 566 00:58:08,250 --> 00:58:09,082 on ollut menneisyydestä. 567 00:58:09,083 --> 00:58:11,069 Mutta entä jos, entä jos osa siitä ei ole? 568 00:58:11,070 --> 00:58:15,123 Entä jos osa siitä, mitä täällä on nyt on mitä tulee sen jälkeen? 569 00:58:17,430 --> 00:58:18,263 Eikö? 570 00:58:20,310 --> 00:58:21,719 Näit jotain. 571 00:58:21,720 --> 00:58:22,679 Mitä? 572 00:58:22,680 --> 00:58:24,059 Ulkopuolella. 573 00:58:24,060 --> 00:58:25,469 Sanoit, että siellä oli jotain. 574 00:58:25,470 --> 00:58:28,593 Mitä näit? 575 00:58:33,600 --> 00:58:34,683 Näin valon. 576 00:58:36,180 --> 00:58:37,012 Se oli punainen. 577 00:58:37,013 --> 00:58:40,319 Ajattelin, että ehkä se on niin poliisi tai ambulanssi, 578 00:58:40,320 --> 00:58:43,916 mutta yritin lähestyä sitä 579 00:58:43,917 --> 00:58:46,840 ja ajattelin aluksi että ehkä se oli mies 580 00:58:48,600 --> 00:58:50,913 ja sitten se nousi ylös. 581 00:58:54,490 --> 00:58:56,512 Eläin. 582 00:58:56,513 --> 00:58:57,616 Ei 583 00:58:57,617 --> 00:59:00,839 Ei, se oli inhimillistä. 584 00:59:00,840 --> 00:59:01,672 Näkikö se sinut? 585 00:59:01,673 --> 00:59:03,389 En voinut. En voinut kertoa. 586 00:59:03,390 --> 00:59:06,040 Sumua oli liikaa nähdä hänen kasvonsa, mutta tarkoitan... 587 00:59:08,279 --> 00:59:10,869 Kyllä, olen melko varma, että se näki minut. 588 00:59:10,870 --> 00:59:13,589 Siellä oli kaikki nämä kaapelit tulee ulos selästään. 589 00:59:13,590 --> 00:59:16,931 He olivat kaikki kuin kiinnittyneet toisiinsa nämä kelluvat renkaat, eikö? 590 00:59:16,932 --> 00:59:19,682 Ja yksi heistä välähti a punainen valo minulle ja minä vain... 591 00:59:21,217 --> 00:59:22,369 En muista mitä tapahtui. 592 00:59:22,370 --> 00:59:25,289 Tarkoitan, että minulta puuttui luoti 593 00:59:25,290 --> 00:59:27,539 mutta en kuullut mitään tapahtuvan. 594 00:59:27,540 --> 00:59:29,999 Oletko varma, ettet tehnyt näetkö siellä mitään? 595 00:59:30,000 --> 00:59:30,833 Sam? 596 00:59:37,170 --> 00:59:38,253 Näin Sallin. 597 00:59:41,130 --> 00:59:42,468 Sally? 598 00:59:42,469 --> 00:59:43,863 Kuten meidän Sally? 599 00:59:44,790 --> 00:59:45,663 Miten se edes on? 600 00:59:46,770 --> 00:59:47,669 Mistä sinä edes tietäisit? 601 00:59:47,670 --> 00:59:49,619 Koska se oli nuori. 602 00:59:49,620 --> 00:59:53,729 Koska se kuoli suuresta iskusta 603 00:59:53,730 --> 00:59:55,533 pistohaava rintakehän läpi. 604 00:59:57,630 --> 00:59:58,463 Odota. 605 01:00:07,218 --> 01:00:09,599 Jeesus. pyhä paska. 606 01:00:09,600 --> 01:00:10,949 Joo. 607 01:00:10,950 --> 01:00:12,615 Teitkö tämän? 608 01:00:12,616 --> 01:00:15,243 Luulen, että se oli kuolemassa jo ennen kuin ammuin sen. 609 01:00:16,290 --> 01:00:17,249 Hmm. 610 01:00:17,250 --> 01:00:20,519 Luultavasti keuhkokuume, kuten Jim ja Casey 611 01:00:20,520 --> 01:00:22,259 sen vinkumisen perusteella. 612 01:00:22,260 --> 01:00:23,954 Joten mitä tahansa tapahtuu maalla täytyy tapahtua... 613 01:00:34,950 --> 01:00:36,359 Meidän täytyy lähteä. 614 01:00:36,360 --> 01:00:37,192 Mitä? 615 01:00:37,193 --> 01:00:39,539 Jos jäämme tänne, olemme vain viivyttää väistämätöntä. 616 01:00:39,540 --> 01:00:40,559 Minne mennään? 617 01:00:40,560 --> 01:00:41,392 Suuntaamme kaupunkiin. 618 01:00:41,393 --> 01:00:43,469 Emme edes tiedä jos kaupunkia on jäljellä. 619 01:00:43,470 --> 01:00:44,909 Otamme mahdollisuutemme. 620 01:00:44,910 --> 01:00:47,249 Jeesus, sinä juuri sanoit törmäsi Sallyen minuutteja sitten. 621 01:00:47,250 --> 01:00:48,989 Sally oli jo kuolemassa. 622 01:00:48,990 --> 01:00:51,299 Olen varma, että se on sama asia kaikkea muuta siellä. 623 01:00:51,300 --> 01:00:52,499 Ai niin. 624 01:00:52,500 --> 01:00:53,333 Entä he? 625 01:00:57,630 --> 01:00:58,880 Mitä ikinä näitkin, 626 01:00:59,850 --> 01:01:02,050 se tietää jo, että olemme täällä joka tapauksessa. 627 01:02:27,003 --> 01:02:27,836 Roger. 628 01:02:30,312 --> 01:02:31,145 Oletko kunnossa? 629 01:02:32,426 --> 01:02:34,749 Tulen kohta takaisin, okei? 630 01:02:34,750 --> 01:02:35,583 Odota. 631 01:04:01,890 --> 01:04:04,049 Nimeni on tohtori Samantha Martin, 632 01:04:04,050 --> 01:04:08,189 yliopiston johtaja kaivaa täällä aivan Badlandsin eteläpuolella. 633 01:04:08,190 --> 01:04:11,099 On kesäkuun 23. päivä. 634 01:04:11,100 --> 01:04:15,239 Noin viisi viikkoa tämän tapahtuman jälkeen. 635 01:04:15,240 --> 01:04:20,159 Rogilla oli sanat aika pakkaus ympyröi hänen muistiinpanoissaan. 636 01:04:20,160 --> 01:04:22,559 Olemme ylittäneet hulluuden pisteen täällä, 637 01:04:22,560 --> 01:04:26,187 joten ajattelin, että pääsenkö kaupunkiin, 638 01:04:26,188 --> 01:04:28,383 Voisin yhtä hyvin tallentaa sen vähän, mitä tiedän. 639 01:04:30,480 --> 01:04:33,269 Vuoden ajan tiimini ja Olen kaivanut 640 01:04:33,270 --> 01:04:37,503 a.:n kivettyneet jäänteet perusteellinen pod Raj nimeltä Sally. 641 01:04:39,480 --> 01:04:42,478 Taisin tappaa hänet eilen. 642 01:04:42,479 --> 01:04:44,133 Poistu haavasta selkärangan kautta. 643 01:04:45,480 --> 01:04:47,317 Sanon, että siinä ei ole mitään järkeä, 644 01:04:47,318 --> 01:04:49,769 mutta se oli viisi viikkoa minun ja tiimini jälkeen 645 01:04:49,770 --> 01:04:51,723 heräsin keskellä rikkikuopasta, 646 01:04:53,293 --> 01:04:56,629 päivää ennen kuin hautasin Rogin hänen omansa viereen. 647 01:07:24,836 --> 01:07:27,336 En voi olla ajattelematta häntä. 648 01:07:29,784 --> 01:07:30,830 Sally... 649 01:07:33,900 --> 01:07:38,613 Hän kuoli peloissaan, hämmentyneenä. 650 01:07:45,840 --> 01:07:47,540 Hän ei tiennyt niin paljon. 651 01:07:54,531 --> 01:07:55,448 Mikä minä olin. 652 01:07:59,682 --> 01:08:01,515 Aika, josta olin kotoisin. 653 01:08:07,199 --> 01:08:08,366 Hän oli tiennyt. 654 01:08:55,192 --> 01:08:56,193 Voi paska. 655 01:08:59,070 --> 01:09:00,303 Voi hitto, okei. 656 01:09:03,060 --> 01:09:04,499 Paska. Ei hyvä. 657 01:09:04,500 --> 01:09:06,119 Ei hyvä. 658 01:09:06,120 --> 01:09:07,169 Siellä hän on. 659 01:09:07,170 --> 01:09:08,400 Nyt katselen Hunteria. 660 01:09:08,401 --> 01:09:09,233 Kopioi se. 661 01:09:09,234 --> 01:09:11,009 Näen ne selkeänä kuin päivän. 662 01:09:11,010 --> 01:09:12,260 Valmis käyttämään tappavaa voimaa. 663 01:09:12,261 --> 01:09:14,459 Älä tapa heitä. 664 01:09:14,460 --> 01:09:15,292 Ei vielä. 665 01:09:15,293 --> 01:09:16,320 Pyöristä ne yksinkertaisesti. 666 01:09:20,820 --> 01:09:23,763 Hunter, uskon, että meidät on erotettu. 667 01:09:24,930 --> 01:09:28,083 Uskon myös, että heidän tarkoituksenaan on tappaa meidät. 668 01:09:29,130 --> 01:09:29,999 Jep. 669 01:09:30,000 --> 01:09:32,093 Minäkin olen alkanut ajatella niin, kaveri. 670 01:09:33,374 --> 01:09:34,207 Paska. 671 01:09:42,330 --> 01:09:44,253 Olen melko varma, että olemme perseestä. 672 01:09:55,680 --> 01:09:56,716 Oi, me saamme ne. 673 01:09:56,717 --> 01:09:59,219 Muuttavat nyt heidän sijaintiinsa. 674 01:09:59,220 --> 01:10:01,349 Kerro meille, kun olet paikalla. 675 01:10:01,350 --> 01:10:02,579 Olemme ympäröineet heidät. 676 01:10:02,580 --> 01:10:03,980 He eivät voi mennä minnekään. 677 01:10:07,590 --> 01:10:09,805 Pojat, ei ole mitään järkeä juosta. 678 01:10:09,806 --> 01:10:11,853 Olemme ympäröineet sinut. 679 01:10:13,263 --> 01:10:15,479 Minusta meidän täytyy mieti tilannetta. 680 01:10:15,480 --> 01:10:16,977 En tiedä miksi lähdin mukaan tähän. 681 01:10:16,978 --> 01:10:17,810 hitto! 682 01:10:17,811 --> 01:10:19,109 Kyllä, he tappavat meidät. 683 01:10:19,110 --> 01:10:20,879 Emme aio tappaa sinua. 684 01:10:20,880 --> 01:10:21,712 Ei vielä. 685 01:10:21,713 --> 01:10:22,949 On ollut tilanne. 686 01:10:22,950 --> 01:10:23,819 Tarvitsemme apuasi. 687 01:10:23,820 --> 01:10:25,259 Millainen tilanne? 688 01:10:25,260 --> 01:10:27,119 Haukat tunkeutuneen komennon. 689 01:10:27,120 --> 01:10:28,679 Olemme menettäneet kaiken yhteyden. 690 01:10:28,680 --> 01:10:30,209 Aluksellasi tulee olla oikeat koodit 691 01:10:30,210 --> 01:10:32,429 livahtaa takaisin kyytiin ja ota ne sitten pois. 692 01:10:32,430 --> 01:10:34,154 Laivani on palannut kolme maailmaa. 693 01:10:34,155 --> 01:10:35,359 Joo. 694 01:10:35,360 --> 01:10:36,660 Parempi jatkaa sitten. 695 01:10:42,180 --> 01:10:44,549 Lähestymme nyt temppeliä. 696 01:10:44,550 --> 01:10:46,229 Mikään tässä ei kuulosta hyvältä. 697 01:10:46,230 --> 01:10:47,669 Mitä ovat, pelkäätkö? 698 01:10:47,670 --> 01:10:48,899 Ei 699 01:10:48,900 --> 01:10:50,153 Selvä, tehdään tämä. 700 01:11:10,411 --> 01:11:12,743 Tuossa on paljon portaita. 701 01:11:12,744 --> 01:11:15,093 Kuten monet portaat. 702 01:11:16,980 --> 01:11:18,329 Aika treenata kardioa. 703 01:11:18,330 --> 01:11:19,163 Mennään. 704 01:11:20,040 --> 01:11:21,352 Voi vittu, tämä puku on niin painava. 705 01:11:21,353 --> 01:11:23,489 Miksi minulla on niin paljon varusteita? 706 01:11:23,490 --> 01:11:26,384 Haluat ehkä harkita säännöllinen harjoitusrutiini. 707 01:11:26,385 --> 01:11:29,339 Voi luoja. Kovaa. 708 01:11:29,340 --> 01:11:31,799 Ehkä sinun pitäisi harkita myös ruokavaliota 709 01:11:31,800 --> 01:11:33,418 siitäkin voisi olla apua. 710 01:11:33,419 --> 01:11:34,589 Oi, ole hiljaa. 711 01:11:34,590 --> 01:11:35,549 Ole vain hiljaa. 712 01:11:35,550 --> 01:11:37,559 Tarvitsen vain hetken. 713 01:11:37,560 --> 01:11:39,136 Oli aika, hidas tökki. 714 01:11:39,137 --> 01:11:41,999 Siellä oli paljon portaita, okei? 715 01:11:42,000 --> 01:11:43,409 Koko paikka on tyhjennetty. 716 01:11:43,410 --> 01:11:44,999 Vain kourallinen laivoja jäljellä 717 01:11:45,000 --> 01:11:46,319 myös lähdössä. 718 01:11:46,320 --> 01:11:48,839 Yleensä tämä paikka olisi ryömi haukkojen kanssa. 719 01:11:48,840 --> 01:11:49,769 muistan. 720 01:11:49,770 --> 01:11:51,970 Viimeksi kun olimme täällä, tuskin selvisit. 721 01:12:02,054 --> 01:12:04,954 Seuraava musta aukko palauttaa meidät louhokselle. 722 01:12:04,955 --> 01:12:08,253 Sieltä voimme tehdä hyppää alukseesi. 723 01:12:25,200 --> 01:12:28,019 Tämän puvun kosteus on kauheaa. 724 01:12:28,020 --> 01:12:29,549 Tarvitset sisäilmastoinnin. 725 01:12:29,550 --> 01:12:31,499 Onko sinulla sisäilmastointi? 726 01:12:31,500 --> 01:12:32,399 Mies, okei. 727 01:12:32,400 --> 01:12:33,899 Minulla on raskas vitun puku. 728 01:12:33,900 --> 01:12:34,733 Malli yksi. 729 01:12:44,228 --> 01:12:45,509 Shh 730 01:12:45,510 --> 01:12:46,563 Edessä on laiva. 731 01:13:05,670 --> 01:13:08,613 Selvä, kohta ollaan viimeinen hyppypiste, tule. 732 01:13:31,470 --> 01:13:32,700 Oli aika, hidas tökki. 733 01:13:42,670 --> 01:13:45,089 No, enpä uskonutkaan tule koskaan takaisin tänne. 734 01:13:45,090 --> 01:13:46,979 Hei Mono, tule. 735 01:13:46,980 --> 01:13:48,330 Minun täytyy näyttää sinulle jotain. 736 01:14:06,900 --> 01:14:08,823 Näetkö? Sanoi, että kuolit. 737 01:14:12,420 --> 01:14:13,353 Minä kuolin. 738 01:14:14,280 --> 01:14:15,393 Kuinka outoa. 739 01:14:17,488 --> 01:14:19,829 Luulisin, että tämä olisi samanlainen tunne 740 01:14:19,830 --> 01:14:21,753 kehon ulkopuoliseen kokemukseen. 741 01:14:31,027 --> 01:14:32,980 Voi paska. Raiskaajat. 742 01:14:37,565 --> 01:14:39,779 Vittu, vittu, vittu! 743 01:14:39,780 --> 01:14:42,947 Vittu! 744 01:14:47,790 --> 01:14:50,553 Uskon löytäneeni hävittäjät laivat. 745 01:14:52,204 --> 01:14:56,811 Paska. Tule. 746 01:14:56,812 --> 01:15:00,015 Odota minua. 747 01:15:00,016 --> 01:15:00,849 Paska. 748 01:15:12,487 --> 01:15:15,273 Voisitko tehdä minulle a suosi ja ammu tuo mies. 749 01:15:22,719 --> 01:15:23,849 Hän voittaa meidät. 750 01:15:23,850 --> 01:15:24,683 Olen siinä. 751 01:16:05,690 --> 01:16:07,002 Mielestäni olemme hyviä. 752 01:16:13,371 --> 01:16:14,204 Ai niin. 753 01:16:17,277 --> 01:16:19,173 Laivamme on juuri edessä. 754 01:16:30,090 --> 01:16:31,683 Oi, on hyvä olla takaisin. 755 01:16:39,930 --> 01:16:41,639 Jet, kopioitko? 756 01:16:41,640 --> 01:16:42,719 Olen täällä, Hunter. 757 01:16:42,720 --> 01:16:43,845 Kuuntele, pääsimme takaisin alukselleni. 758 01:16:43,846 --> 01:16:45,296 Nyt ollaan menossa komentoon. 759 01:16:58,080 --> 01:17:00,359 Kuinka monta haukkaa sinulla on? luuletko odottavansa tappavansa meidät? 760 01:17:00,360 --> 01:17:01,210 Luultavasti paljon. 761 01:17:24,660 --> 01:17:27,483 Jet, pääsimme sisälle ja telakoitumme nyt. 762 01:17:40,500 --> 01:17:44,553 Analyysi näyttää 0 % mahdollisuus selviytyä tästä. 763 01:17:55,470 --> 01:17:57,442 Ja luultavasti saitkin tuuletusläpät, eikö niin, 764 01:17:57,443 --> 01:18:00,119 kuten kaivoissa ja takana? 765 01:18:00,120 --> 01:18:01,469 Tiedän, että teet. 766 01:18:01,470 --> 01:18:02,463 Onnekas paskiainen. 767 01:18:05,610 --> 01:18:06,899 Haluan sinun kokeilevan tätä. 768 01:18:06,900 --> 01:18:08,789 Ensi kerralla vaihdetaan. 769 01:18:08,790 --> 01:18:09,779 Itse asiassa, raaputa se. 770 01:18:09,780 --> 01:18:12,380 En käytä pukuasi, mutta hankin sen puvun... 771 01:18:14,750 --> 01:18:17,309 Ja minä vain räjähdän sinut pois. 772 01:18:17,310 --> 01:18:18,142 Hyvä. 773 01:18:18,143 --> 01:18:19,469 Voit nousta portaita nopeammin. 774 01:18:19,470 --> 01:18:20,303 Hyvä sinulle. 775 01:18:22,914 --> 01:18:26,463 Olen pahoillani, että pukeudun toiminto eikä muoti. 776 01:18:38,802 --> 01:18:41,219 No, se taitaa olla komento. 777 01:18:50,464 --> 01:18:51,714 He ovat täällä. 778 01:18:58,920 --> 01:19:00,389 Selvä, miltä sinusta tuntuu? 779 01:19:00,390 --> 01:19:01,919 Minusta meidän pitäisi erota. 780 01:19:01,920 --> 01:19:02,752 Hyvä idea. 781 01:19:02,753 --> 01:19:04,469 Selvitämme enemmän maata tällä tavalla. 782 01:19:04,470 --> 01:19:05,302 Tiedän, että se oli hyvä idea. 783 01:19:05,303 --> 01:19:06,136 Se on minun ideani. 784 01:19:34,650 --> 01:19:36,843 En ole koskaan ennen ollut tällä osastolla. 785 01:19:40,980 --> 01:19:42,029 Odota, Hunter. 786 01:19:42,030 --> 01:19:43,449 Edessä on jotain. 787 01:19:43,450 --> 01:19:44,698 Mitä se on? 788 01:19:44,699 --> 01:19:45,774 Onko Falcon 5s. 789 01:19:45,775 --> 01:19:47,192 Vihaan Falcon 5s:ää. 790 01:19:55,230 --> 01:19:56,729 Jet, ymmärrätkö tämän? 791 01:19:56,730 --> 01:19:58,666 Siinä on paljon ruumiita, kaverit. 792 01:19:58,667 --> 01:19:59,879 Jet. 793 01:19:59,880 --> 01:20:01,180 Jet, ymmärrätkö tämän? 794 01:20:03,030 --> 01:20:03,869 Stop. 795 01:20:03,870 --> 01:20:06,869 Sinulla ei ole lupaa olla täällä. 796 01:20:06,870 --> 01:20:10,619 Jos jatkat, niin olemme pakotettu käyttämään tappavaa voimaa. 797 01:20:10,620 --> 01:20:12,291 Älä jatka. 798 01:20:17,114 --> 01:20:18,659 Sain sen silti. 799 01:20:18,660 --> 01:20:20,039 Se on vain pari Falconia meille. 800 01:20:20,040 --> 01:20:20,873 Ei iso juttu. 801 01:20:21,858 --> 01:20:23,549 Voin tappaa näitä asioita koko päivän. 802 01:20:23,550 --> 01:20:25,053 Jet, olemme hyviä. 803 01:20:26,659 --> 01:20:29,073 Odota, kilpailija, oletko lähdössä? 804 01:20:31,890 --> 01:20:32,763 Anteeksi kaverit. 805 01:20:33,630 --> 01:20:35,459 Tämä on täysi paska show. 806 01:20:35,460 --> 01:20:36,293 Olen poissa. 807 01:20:37,770 --> 01:20:40,499 No kaveri, luulisin tämän on palannut sinulle ja minulle. 808 01:20:40,500 --> 01:20:43,409 Sinulla ei ole mahdollisuutta selviytyä tästä. 809 01:20:43,410 --> 01:20:44,429 No mieti jotain. 810 01:20:44,430 --> 01:20:45,880 Ajattelemme aina jotain. 811 01:20:49,530 --> 01:20:51,366 Voisin aina tuhota itseni. 812 01:20:51,367 --> 01:20:52,829 Odota, odota, odota, odota, ei, ei, ei, ei. 813 01:20:52,830 --> 01:20:53,663 Mono, ei. 814 01:21:03,410 --> 01:21:20,643 Painovoimajärjestelmät eivät toimi kunnolla. 815 01:21:21,485 --> 01:21:23,129 Kunnossa. 816 01:21:23,130 --> 01:21:25,139 Jet, oletko siellä? - Mitä helvettiä tapahtui? 817 01:21:25,140 --> 01:21:27,033 Järjestelmät hajoavat kaikkialla. 818 01:21:28,663 --> 01:21:30,419 Teillä on vakuutus, eikö? 819 01:21:30,420 --> 01:21:31,252 Se on kuin- 820 01:21:31,253 --> 01:21:34,409 Voi vittu, Hunter, mitä teit? 821 01:21:34,410 --> 01:21:35,793 Mielestäni olemme hyviä. 822 01:21:36,630 --> 01:21:40,193 Kuule, minulla on jotain Minun täytyy mennä hoitamaan, okei? 823 01:22:06,300 --> 01:22:08,759 Aktivoi Mono-persoonallisuus 218. 824 01:22:08,760 --> 01:22:10,803 Salasana, yksi, kaksi, kolme. 825 01:22:14,726 --> 01:22:18,003 Hunter, mitä vittua olemmeko backspacessa? 826 01:22:18,840 --> 01:22:21,177 Hei kaveri, olet valmis toiseen seikkailuun?